Emerald - Busy TARBAWI: December 2012

Friday, 14 December 2012

PERIBAHASA ARAB




* من حسد الناس بدأ بمضرّة نفسهِ
*
إعجاب الإنسان بنفسه دليل على صغر عقله
*
جارك القريب ولا أخوك البعيد
*
بالشكر تدوم النعم
*
إن لم تستحي فأصنع ما شئت
*
الدنيا حمقاء لا تميل إلا إلى أشباهها
*
الدهر يومان : يوم لك ويوم عليك
*
رب صدفة خير من ميعاد
*
الحذر لا يمنع من القدر
*
خير الكلام ما قل ودل
*
أصلح نفسك يصلح لك الناس
*
الشوف لنا والذوق لغيرنا
*
أتق المحارم تكن أعبد الناس
*
هناك بعض الناس أن أشبهتهم بالحيوان أهنت الحيوان
*
الغالب بالشر مغلوب
*
الصديق عند الضيق
*
الضحك بلا سبب قلت أدب
*
إذا دعتك قدرتك إلى ظلم الناس فأذكر قدرت الله عليك
*
كثرة العتاب تورث البغضاء
*
أشجع الناس أثبتهم عقلا في بداهة الخوف‌
*
لا شئ يأتي دون عناء سوى الفقر
*
سيفان في غمد واحد لا يجتمعان
*
الجهل هو الموت والمعرفة هي الحياة
*
إبليس كالفحمه إذا لم يحرقك يسودك
*
أخبر صاحبك كذبه فأن كتمها أخبره الحقيقة
*
ترى العين كل شئ إلا ذاتها
*
من يتكل على الأمل يموت جوعا
*
لكل زهره عبيرها
*
البضاعة الجيدة تبيع نفسها
*
لا تقع الشحره من أول ضربة فأس
*
لا نستطيع رؤية أخطائنا إلا بعيون الغير
*
لاتكن كقمة الجبل ترى الناس صغارا ويراها الناس صغيرة
*
لا يجني علة المرء إلا يده
*
ليست كل حقيقة تقال
*
لا تصدر حكما قبل أن تسمع من الفريقين
*
آلة السياسة سعة الصدر
*
لا نلتقط بندقية لكي نقتل فراشة
*
عند ألا عمى جميع الألوان تتشابه
*
من يؤلمه فمه يجد العسل مرا
*
أن أعطيت أنس وأن أخذت أذكر
*
السكوت رد جواب
*
معرفة العمل سهلة والصعوبة في العمل نفسه
*
القول أسهل من الفعل
*
ليس كل ما يلمع ذهب ولا كل ما يبرق فضه
*
ينام الحق أحيانا لكنه لا يموت
*
عذاب النفس أثقل من آلام الجسد
*
الطفل المحبوب له أسماء عديدة
*
رأس الحكمة مخافة الله
*
الحياء خير كله
*
لو غسلت الثوم بماء الورد لما زالت رائحته
*
القفل السيئ يغوي السارق
*
المرأة الصالحة والعافية هما أفضل غنى للرجل



SYAIR ARAB



هي الدار

هِي الـــدَّارُ ؛ ما الأَنْــــــفَاسُ إلاَّ نَهَائِبُ  #   لَـدَيْهَا ، وما الأجــسامُ إلاَّ عـــــقائــرُ

إذا أحسَنتَ يوماً أساءت ضُحى غدٍ  #   فَإِحْسَانُهَا سيْفٌ عَلَى النَّاسِ جَائِرُ

تــــــــــربُّ الفــــــتى ، حــــــتَّى إذا تــــمَّ أمــــــــــــرهُ  #   دَهَــــتْهُ، كَـما رَبَّ الْبَـــــــهِيمَة َ جَـــــــازِرُ

لـــــها تِـــــــرة ٌ فى كلِّ حــــىٍّ ، ومـــــــا لــــــهــــا  #   عَلَى طُول مَــا تَجْني علَى الْخَلْق وَاتِرُ

كَــــــــــثِيرة ُ أَلْـــــــــــوانِ الْـــــــــــــوِدادِ  ، مــــــــــلِيَّة ٌ  #   بأَنْ يَـــــــــتَوَقَّاهـــا الْــــــــــقَرينُ الْمُـــــــــــعَاشِرُ

فَــــــمن نَــــــظرَ الــــــدُنـــيا بِـحكـــمَة ِ نــاقدٍ  #   دَرَى أنَّــــــــها بـــــــــينَ الأنـــــــــــامِ تُــــــــــــقامِرُ



Tuesday, 11 December 2012

LAHJAH ARAB




     Setiap bahasa mempunyai lahjah, atau slenght atau dialeknya yang tersendiri. Begitu juga perihalnya dengan bahasa Arab. Di antara lahjah-lahjah yang terdapat di dalam bahasa Arab ialah :
  • Lahjah Misriyyah ( Mesir)
  • Lahjah Syam
    • Lahjah Syria
    • Lahjah Lubnan
    • Lahjah Jordan
    • Lahjah Palestin
  • Lahjah Yaman (merangkumi bahagian-bahagian selatan Saudi dan sebelah barat Oman
  • Lahjah Khalij (merangkumi timur Saudi, Kuwait, Qatar dan juga Bahrain)
  • Lahjah Oman
  • Lahjah Warsh
  • Lahjah Hafs
  • Lahjah Jazair
  • Lahjah Maghrib
  • Lahjah Tunis
  • Lahjah Libya
  • Lahjah Iraq
    • Lahjah Baghdad
    • Lahjah Basrah
    • Lahjah Maslawiah
  • Lahjah Sudan
  • Lahjah Mauritania
  • Lahjah Bahrain
  • Lahjah Saudiah
    • Lahjah Hijaz
    • Lahjah Qusaimiyyah
    • Lahjah Najd
    • Lahjah Badwi Najd
      Maka, setelah kita mengetahui asas-asas mengenai huruf-huruf, perkataan-perkataan, ayat-ayat dan contoh karangan dalam bahasa Arab, ayuh kita dengarkan pula bahasa Arab ini disebut dan dipertuturkan dengan lahjahnya melalui potongan khutbah daripada seorang syaikh yang masyhur di bumi Mesir iaitu Fadhilat asy Syaikh Usamah As Sayyid al Azhari apabila menutup khutbahnya dengan riwayat sebuah kisah seorang raja dan dan lelaki tua yang berhikmah.



      Begitu juga kita boleh menghayati sebutan lahjah Arab ini melalui nasyid kanak-kanak berikut yang berkisarkan tentang kebesaran kalimah tauhid LAILAHAILLAH...